COMPANY
Many companies today operate in different countries, with diverse cultures and languages. We help people communicate effectively by providing English-Spanish translation of documents, manuals, or reports, and interpretation services tailored to your needs, in P2P meetings, training sessions, audits and reviews, or large congresses. Our company has vast experience in the mining industry, assisting in different areas, such as geology, geotechnics, drilling and blasting, processing, and supporting areas. 12+ years of field experience in mining talk to the level of expertise and accuracy we offer when aiding in bridging the language gaps.
APPROACH
We understand the urgency of counting with accurate documentation to meet reporting and legal requirements offering translation in a timely fashion, maintaining the confidentiality of your information.
Meetings of different sizes and attendees require different interpreting solutions. We will customize that offer according to your needs, be that simultaneous or consecutive, in the field or remote.
UN SDG COMMITMENT
CONNECT WITH US
QUICK FACTS
28+ years of overall experience in the translation and interpretation business, with specialization in the mining industry since 2008. Offering field work in the north of Chile and globally through RSI (remote simultaneous interpretation).
- Clients from the public and private sectors
- 2 years as in-house translator for Dow Jones Newswires
- Translation and Interpreting Professor at University of Inacap
- Member of COTICH, WIM Chile, and the Artemis Project
- Distinguished as Emerging Leader (honorary) by Teck Resources
MAIN AREAS OF EXPERTISE
Mining, from the early stages of exploration to product shipment and marketing, with wide experience in community affairs, health and safety, environment, and technology developments.
WHY US?
Because we listen, we are detail oriented, we have proven experience, we respect different cultures and peoples, and we are driven by professionalism and delight in what we do.
Potential Opportunities with Sponsor Companies
By providing translation and interpretation services to your employees they can access training and contents that would otherwise represent a challenge for them, therefore, we aid the company meet UN’s SDG No. 4 (Quality Education) helping your employees achieve sustained professional development.
